aleator classicus

Reading at Random in Classical Literature

Homer, Odyssey 6.41-46

leave a comment »

The last few days have been a bit stormy in the UK, so here’s a reminder of calmer weather conditions on Olympus.

ἡ μὲν ἄρ’ ὣς εἰποῦσ’ ἀπέβη γλαυκῶπις Ἀθήνη
Οὔλυμπόνδ’, ὅθι φασὶ θεῶν ἕδος ἀσφαλὲς αἰεὶ
ἔμμεναι. οὔτ’ ἀνέμοισι τινάσσεται οὔτε ποτ’ ὄμβρῳ
δεύεται οὔτε χιὼν ἐπιπίλναται, ἀλλὰ μάλ’ αἴθρη
πέπταται ἀνέφελος, λευκὴ δ’ ἐπιδέδρομεν αἴγλη·
τῷ ἔνι τέρπονται μάκαρες θεοὶ ἤματα πάντα.

Speaking thus, the shining-eyed Athene left for Olympus, where they say is the gods’ seat that stands immovable for ever. It is not shaken by winds, nor is it ever drenched by rain, nor does snow ever come near it; but cloudless clear air surrounds it, and a gleaming white spreads over it. In this place are the blessed gods glad all their days.

Written by aleatorclassicus

December 25, 2013 at 12:00 PM

Posted in Homer

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: