aleator classicus

Reading at Random in Classical Literature

Hesiod, Theogony 24-28

leave a comment »

τόνδε δέ με πρώτιστα θεαὶ πρὸς μῦθον ἔειπον,
Μοῦσαι Ὀλυμπιάδες, κοῦραι Διὸς αἰγιόχοιο·
“ποιμένες ἄγραυλοι, κάκ’ ἐλέγχεα, γαστέρες οἶον,
ἴδμεν ψεύδεα πολλὰ λέγειν ἐτύμοισιν ὁμοῖα,
ἴδμεν δ’, εὖτ’ ἐθέλωμεν, ἀληθέα γηρύσασθαι.”

These words did the Olympian Muses, daughters of Zeus who holds the aegis, first say to me: ‘Shepherds who dwell in the fields, you evil reproaches, naught but bellies, we know how to speak many falsehoods as though they were true, but we know, when we wish it, how to speak truths.’

Written by aleatorclassicus

August 22, 2011 at 12:00 PM

Posted in Hesiod

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: