Ovid, Loves 1.8.43
This is one of a number of quotations from ancient authors that make it into Matthew Paris’ Scorn: The Anthology, a volume described by Oliver Pritchett as ‘a hubbub of bitchiness’.
casta est, quam nemo rogavit.
That girl is chaste whom no one has asked.
To even things up, maybe I should also quote HL Mencken, from the same page: ‘Masculinity and stupidity are often indistinguishable.’